Azt fejezi ki, hogy egy cselekvés, történés kivel vagy minek a segítségével megy végbe.
Törökül: ile
Alakjai: ile vagy: -la, -le, -yla, -yle
(A magánhangzóra végződő szavakhoz "y" kötőhanggal kötjük a toldalékot.)
Magyarul:
-val/vel, által
Társhatározóként:
Andor ile | = Andor'la | Andorral |
Eszter ile | = Eszter'le | Eszterrel |
Anikó ile | = Anikó'yla | Anikóval |
Enikő ile | = Enikő'yle | Enikővel |
doktor ile | = doktorla | orvossal |
öğretmen ile | = öğretmenle | tanárral |
komşu ile | = komşu'yla | szomszéddal |
terzi ile | = terzi'yle | szabóval |
Eszközhatározóként:
kaşık ile | = kaşıkla | kanállal |
kalem ile | = kalemle | tollal |
araba ile | = arabayla | autóval |
şeftali ile | = şeftaliyle | barackkal |
Kötőszóként:
Az "ile" mint kötőszó ("és") is fordítható:
ile = ve (és) | |
Mustafa ile Ahmet | Mustafa és Ahmet |
öğretmen ile öğrenci | a tanár és a tanuló |
Anneyle kızı | anya és lánya |
arkadaşımla ben | a barátom és én |